Dean Louder a pris sa retraite en 2003, après avoir été professeur au Département de géographie de l'Université Laval pendant 32 ans. Il est membre de l'Ordre des francophones d'Amérique.
Dean Louder
Dean Louder voue une véritable passion à la Franco-Amérique et n'a de cesse d'en explorer les contrées avec sa petite fourgonnette transformée en campeur. Au cours des dernières années, il a raconté sur son blogue plusieurs de ses voyages. Ce géographe d'origine américaine, mais Québécois d'adoption et de coeur, offre ici le meilleur de ses pérégrinations en huit itinéraires qui sont autant de rencontres avec des Acadiens, des francophones du Canada et des États-Unis, des Cadiens, des Créoles et, bien sûr, quelques Québécois croisés sur son chemin.
«Dans sa petite maison en bois rond, Charlot Pashia a sorti son violon et m'a joué des airs de chez lui qui étaient aussi, sans qu'il le sache, ceux du Québec, de l'Acadie et de la Louisiane. Son épouse, Anna, m'a offert de l'eau fraîche puisée à la pompe, car il n'y avait pas encore d'eau courante dans la maison.»
Dean Louder est né en Utah. Après avoir obtenu son doctorat de l'Université de Washington et grâce à sa connaissance de la langue de Molière, il est recruté par l'Université Laval où il enseignera la géographie durant de nombreuses années. C'est à partir de Québec, à la fin des années 1970, qu'il a commencé à explorer la plupart des îles de l'Archipel francophone d'Amérique. À la retraite depuis 2003, sa cadence n'a pas diminué.
Collection : Hamac-Carnet
268 pages
Illustré
ISBN Papier : 9782894487280
ISBN PDF : 9782896647484
ISBN EPUB : 9782896647491
2013
ÉDITEUR : Septentrion
Hamac 835, avenue Turnbull, Québec (Québec). G1R 2X4
Téléphone : (418) 688-3556 Télécopieur : (418) 527-4978 Courriel : info@hamac.qc.ca
Réalisation : iXmédia
Ce livre a fait parler de lui :
« Ce carnet de voyage nous fait découvrir des lieux, des gens et l'amour d'une langue. »
Les libraires
« Le livre compte de nombreuses photos, très belles et on ne peut plus révélatrices. Ces photos jouent un rôle for important puisqu'elles nous présentent non seulement les interlocuteurs de l'auteur, mais aussi leur milieu de vie. Elles nous transportent, nous emmènent avec Dean Louder, le Jack Kerouac québécois. Bref, Dean Louder nous livre, avec succès et avec la plus grande humilité, sa passion, son admiration sans borne pour la Franco-Amérique. Cet ouvrage plaira à un très large public: le chercheur, l'étudiant, le public averti,, le francophile et, oui, le RVer. »
Rémy Tremblay, Les Presses de l'Université d'Ottawa
« We find him meeting hundreds of locals, sitting in their kitchens while they play their fiddles, touring the important buildings and monuments in each town, taking pictures (many are included) and administering cultural transfusions to all those who are determined to keep their own culture alive. Others have now rediscovered their French Canadian roots thanks to Dean Louder - the Kent Bone types, a Missourir resident who is once again Kent Beaulne, after coming to Quebec to learn French before returning home to Vieille Mine. People open up to Louder's unassuming style, showing him how they used to dance, daring to speak in a rusty Franch that they would not normally chance after years of non-use. His understated passion is infectious, and brings out a pride in their deepest roots, knowing that he is not there to judge. Indeed, his energy is contagious for the reader as well. and they may well wish to take these same trips themselves at some point. They should bring this little book as a guide, as an inspiration. »
Marc T. Boucher, Quebec Studies Journal
« Dean Louder part sur les traces de cette belle Amérique française et des communautés dynamiques qui la font vivre. Paru d'abord dans des carnets, puis dans un blogue, voici enfin le récit imprimé de ces 35 années de voyage et d'observations aux quatre coins de l'Amérique. Pour ceux qui ont à coeur le fait français et la beauté de l'Amérique! »
Annabelle Moreau, Collections
« Géographe de formation, américain d'origine, Dean Louder a consacré l'essentiel de son enseignement et de ses recherches à l'Université Laval à l'Amérique française. Mais son intérêt pour la Franco-Amérique dépasse de beaucoup la dimension savante, puisque c'est une véritable histoire d'amour qui s'est développé entre Louder et son sujet d'étude. Sa passion contagieuse lui aura permis de nouer des liens forts avec des individus et des communautés des États-Unis et du Canada qui, parlant ou non la langue française, conservent un lien, fut-il ténu, avec leurs origines canadiennes-françaises. Après sa retraite de l'enseignement, en 2003, Louder s'est offert une virée en Franco-Amérique, revenant sur les lieux des ses recherches avec la liberté du voyageur et du blogueur. Cela donne des chroniques qui mélangent faits historiques et rencontres amicales, enjeux politiques et fêtes paroissiales, espérances et déceptions. Au fil du voyage, on s'émeut de cette aventure démesurée qui continue de vivre en nous-mêmes: l'Amérique française. »
Sébastien, Librairie Gallimard
« Le fil et l'énergie [du livre] sont vraiment formidables. »
Jean-François Nadeau, Plus on est de fous... (Radio-Canada)